Kuyambira pa Epulo XNUMX Chidziwitso cha lottery yamalo obwereketsa

Nthawi yofunsira lottery: Epulo 2024, 4 (Lachiwiri) mpaka Epulo 16, 4 (Loweruka)

Chilengezo cha zotsatira za lottery: Lachinayi, Epulo 2024, 4

Nthawi yotsimikizira tsiku lopambana: Epulo 2024, 4 (Lachinayi) mpaka Epulo 25, 4 (Lachiwiri)

Nthawi yofunika kusungitsa magulu apakati pa wadiyo: 2024425 (Lachinayi) ~4Lachiwiri, Marichi 30

 

mutu:[Bunka Kaikan]

Holo yayikulu…Epulo 2025

Malo onse kupatula holo yayikulu…October 2024

[dzenje lobiriwira]

Zothandizira zonse…November 2024

 

【Notes】

• Ogwiritsa ntchito okha omwe adalembetsa ku Itabashi City ndi omwe angatenge nawo gawo mu lottery.
• Chonde malizitsani kulembetsa pasadakhale pamalo olandirira alendo a Cultural Center/Green Hall.
• Ndalama zogwiritsira ntchito malo ziyenera kulipidwa zonse panthawi yomweyi.
• Ngati mukufuna kugwiritsa ntchito zida zina za Bunka Kaikan pokhudzana ndi kugwiritsa ntchito holo yayikulu, tikuvomerani ntchito yanu nthawi yomweyo ngati ntchito yayikulu ya holo yayikulu.
• Tsiku loyambira kuvomera kusungitsa zinthu kwakanthawi kwa omwe ali kunja kwa wodi komanso pa intaneti ndi 2024.5mwezi1Ndi Lamlungu (Lachitatu).

[Zodzitetezera mutayambitsa njira yatsopano yosungiramo malo "ITA Reserve"]

• Kulembetsa ngati wogwiritsa ntchito, kwenikweni, woyimilira m'modzi ndi membala m'modzi amafunikira umboni wa komwe amakhala, ntchito, kapena sukulu m'wodi.
• Ngati mukuwona kukhala kovuta kugwiritsa ntchito ntchitoyi mutafunsira, tivomera kuletsa ndikubweza 50% ya chindapusa chogwiritsa ntchito. * Komabe, chonde lembani kubwezeredwa pofika tsiku lomaliza lomwe lili pansipa, kuwerengera kuyambira tsiku lomwe mwagwiritsidwa ntchito.

　・ Cultural Hall…Holo Yaikulu Miyezi 6 yapitayo, Nyumba Yaing’ono/Chipinda Chachikulu cha Misonkhano Miyezi 2 yapitayo, Zipinda Zina 10Tsiku lapitalo

　・ Green Hall...1st and 2nd floor holo ・601 chipinda chamsonkhano miyezi 2 yapitayo, zipinda zina 10Tsiku lapitalo

Komanso, mukhoza kusintha tsiku ntchito kamodzi kokha.

 

• Kusungitsa malo sikungapangidwe pamasiku omwe ali pansipa (omwe ali ndi x), kotero chonde fufuzanitu pasadakhale musanachite nawo lotale.

[Nyumba Yachikhalidwe/masiku omwe sangathe kugwiritsidwa ntchito]　
① Holo yayikulu…May 2025

※2025年5mwezi1Dzuwa～8mwezi15Nyumba yosungiramo zinthu zakale itsekedwa mpaka lero chifukwa cha ntchito yokonzanso jenereta mwadzidzidzi.

　"Chidziwitso chakutsekedwa kwa Itabashi Cultural Center"

②Zinthu zonse kupatula holo yayikulu…February 2024mwezi

※28Malowa sadzakhalapo kuti agwiritsidwe ntchito Lamlungu chifukwa ndi tsiku loyendera.

[Piyano yosapezeka](March19(kuyambira lero)

2024年11Chifukwa cha kupezeka kwa Tsukiko Hall, piyano sichipezeka pamasiku otsatirawa.

5,14,18,21Sun...YamahaCF　Usiku　　　　　

　　　　　　22tsiku   ……YamahaCF　M'mawa Masana

　　　　　　26tsiku   ...Yamaha CF Afternoon/Night

　　9,10,13Tsiku...Steinway Tsiku lonse

　　　　　　16Dzuwa...Steinway AM/PM

[Green Hall/Masiku osapezeka]
Zothandizira zonse…November 2024

 

 

*Ntchitoyi sidzapezeka pa 25 chifukwa chokonza ndikuwunika.

*Za ntchito yokonzanso khoma la Green Hall kunja

　Ntchito yomanga yotsatirayi idzachitika kuyambira Julayi 6 mpaka Marichi 8.Chonde dziwani izi musanalembe.

　"Chidziwitso chokhudza kumanga Itabashi City Green Hall"

 

Epulo 2024 Lottery yosapezeka mndandanda wamasiku DL (PDF)

お問い合わせ】
Itabashi Cultural Center 03-3579-2222