Tsambali limagwiritsa ntchito makeke kuti zithandizire makasitomala athu.
Pankhani yosamalira zidziwitso zanu,MalondaChonde onani.

Kwa lembalo

Public Interest Incorporated Foundation
Itabashi Culture and International Exchange Foundation

Maupangiri ogwiritsa ntchito

Njira yogwiritsira ntchito

Maola olandirira alendo

9:00-20:00 (kupatula masiku oyendera malo)

Maola otseguka

9:00-21:30 (kupatula masiku oyendera malo)

kutseka tsiku

Tchuthi chakumapeto kwa Chaka ndi Chaka Chatsopano Disembala 12-Januware 29
* Nyumba yosungiramo zinthu zakale ikhoza kutsekedwa kwakanthawi chifukwa chokonza zida, ndi zina.

Njira yogwiritsira ntchito

Pamene ntchito kwa nthawi yoyambaKulembetsa kwa ogwiritsa ntchitoChonde.
Mukalembetsa ngati wogwiritsa ntchito, mutha kusungitsa malo polipira ndalama zogwiritsira ntchito malowo ndi ndalama pazenera la malo (ndalama zothandizira zitha kulipidwa patsiku logwiritsa ntchito).

* Mukalembetsa ngati wogwiritsa ntchito, mutha kusungitsa kwakanthawi pa intaneti kuchokera patsamba lomwe lili pansipa.Kusungitsa kwakanthawi kumakhala kovomerezeka kwa masiku 5 kuyambira tsiku lomwe kusungitsa kwakanthawi kwachitika.Ngati mulipira chindapusa chogwiritsa ntchito pawindo lanyumbayo pofika tsiku lotha ntchito, kusungitsako kumakhala kovomerezeka. (Kusungitsa malo kungapangidwenso pamalo olandirira alendo.)

*Chonde dziwani kuti kusungitsa kwakanthawi kukazimitsidwa tsiku lotha ntchito litatha.

Dinani apa kuti mufufuze za kupezeka kwa malo komanso kusungitsa malo kwakanthawizenera lina(Itabashi Ward malo osungira anthu "ITA-Reserve")

Chiwerengero cha masiku ofunsira

Mpaka 1 nthawi kapena 4 motsatizana patsiku.
Komabe, bola mukamalemba lottery, mutha kulembetsa mpaka masiku 5 motsatizana.

Nthawi yovomerezeka yosungitsa

* Kupukusa pambali ndikotheka

Bunka Kaikan Mu ward (wokhalamo, wogwira ntchito, wopita kusukulu) Kusungitsa kwakanthawi kunja kwa ward/intaneti
Tsiku loyambira kulandira tsiku lomalizira Tsiku loyambira kulandira tsiku lomalizira
la mwezi womwe tsiku logwiritsira ntchito ndilo Tsiku logwiritsira ntchito la mwezi womwe tsiku logwiritsira ntchito ndilo Tsiku logwiritsira ntchito
holo yayikulu 13 miyezi 25 yapitayo (*1) 1 mwezi wapitawo 12 miyezi 1 yapitayo (*2) 1 mwezi wapitawo
Nyumba yaying'ono 7 miyezi 25 yapitayo (*1) Masiku 10 apitawo 6 miyezi 1 yapitayo (*2) Masiku 10 apitawo
Chipinda chachikulu chochitira misonkhano 7 miyezi 25 yapitayo (*1) Masiku 10 apitawo 6 miyezi 1 yapitayo (*2) Masiku 10 apitawo
ena 7 miyezi 25 yapitayo (*1) Masiku 3 apitawo 6 miyezi 1 yapitayo (*2) Masiku 3 apitawo

*1 December ndi February ali pa 12rd.
*2 Ngati tsiku loyambira kulandira ndi tsiku lotsekedwa, tsiku loyambira kulandirira lidzakhala tsiku lotsegulira posachedwa.

抽選

Magulu olembetsedwa ku Itabashi Ward atha kutenga nawo gawo mu lotale yamalo obwereketsa kuchokera ku ITA-Reserve.
*Lottery ya ITA-Reserve idzayambitsidwa kuyambira Juni 2019, 6.

Nthawi yofunsira
16 mpaka 20 mwezi uliwonse
Kulengeza kopambana
25 pamwezi uliwonse (*)
Chitsimikizo/nthawi yofunsira
25 mpaka 30 mwezi uliwonse (*)

*M'mwezi wa December ndi February, chilengezo chopambana chidzakhala pa 12, ndipo nthawi yomaliza yofunsira idzakhala kuyambira pa 2 mpaka 23.

*Kuti mudziwe zambiri za momwe mungagwiritsire ntchito, chonde onani kabuku ka ITA-Reserve.
(HP of Itabashi Wardzenera linaMutha kutsitsa timabuku ndi malangizo a ITA-Reserve paTimapepala timagawidwanso pamalo aliwonse. )

Zolemba

  • Ndi okhawo amene adalembetsa ngati gulu mu mzinda pasadakhale angathe kutenga nawo mbali mu lottery.
  • Chonde lipirani chindapusa chogwiritsa ntchito pamalowo mkati mwa nthawi yofunsira.
  • Zosungitsa zomwe zatumizidwa ndi lotale zitha kuthetsedwa kapena kusinthidwa mofanana ndi kusungitsa nthawi zonse. (Komabe, zitha kusinthidwa kamodzi.)
  • Ngati mukufuna kugwiritsa ntchito zida zina za Bunka Kaikan pokhudzana ndi kugwiritsa ntchito holo yayikulu, tikuvomerani ntchito yanu nthawi yomweyo ngati ntchito yayikulu ya holo yayikulu.
  • Mu lottery, pali kuthekera kuti tsiku lomwe mukufuna lidzakhala "tsiku losapezeka".Chonde onani "Lottery Notice" pasadakhale musanalembe.

Dinani apa kuti mugwiritse ntchito lotale komanso chitsimikiziro chopambanazenera lina(Itabashi Ward malo osungira anthu "ITA-Reserve")

Gawo la nthawi yogwiritsira ntchito

Bunka Kaikan / Green Hall Facilities (kupatula zipinda zochitira nyimbo)

* Kupukusa pambali ndikotheka

m'mawa masana Usiku
9: 00 ku 12: 00 13: 00 ku 16: 30 17: 30 ku 21: 30

Bunka Kaikan 1st mpaka 3rd zipinda zophunzitsira

* Kupukusa pambali ndikotheka

Gawo la 1 Gawo la 2 Gawo la 3 Gawo la 4 Gawo la 5
9: 00 ku 11: 30 12: 00 ku 14: 00 14: 30 ku 16: 30 17: 00 ku 19: 00 19: 30 ku 21: 30

Kuti muwone zolipiritsa zogwiritsira ntchito, chonde onani tsamba la chindapusa chogwiritsa ntchito malo.

Kulipira mtengo wogwiritsa ntchito

Ndalama zogwiritsira ntchito ziyenera kulipidwa zonse panthawi yogwiritsira ntchito.

Malipiro ogwiritsira ntchito

Ngati mutenga kuvomereza kapena kuzigwiritsa ntchito pazinthu zamalonda, ndalama zogwiritsira ntchito zimakhala zowonjezera.

Kugwiritsa ntchito malonda

  • Bunka Kaikan Large Hall, Small Hall, Large Conference Room, Green Hall 1F Hall, 2F Hall, 601 Conference Room idzawonjezeka ndi 5%.
  • Ponena za malo ena, amawonjezeka ndi 10%.

Mukatolera ndalama zolowera ku Bunka Kaikan

  • Ngati chindapusa cholowera ndi 7,001 yen kapena kupitilira apo pazosewerera monga zisudzo, zosangalatsa, nyimbo, ndi zina zambiri, ndalama zogwiritsira ntchito ziwonjezedwa ndi 5%.
  • Ngati chindapusa cholowera ndi 5,001 yen kapena kupitilira apo, makamaka pamisonkhano, maphunziro, makalasi, ndi zina zambiri, ndalama zogwiritsira ntchito ziwonjezedwa ndi 5%.
  • Ngati chindapusa chololedwa ndi yen 2,001 kapena kupitilira apo, makamaka pakuwonera makanema, ndalama zogwiritsira ntchito ziwonjezedwa ndi 5%.

Kutulutsidwa kwa chilolezo chogwiritsa ntchito

Chilolezo chogwiritsa ntchito chidzaperekedwa kwa inu kuti mulipire chindapusa chogwiritsa ntchito.

Ngati kugwiritsa ntchito sikungavomerezedwe

  1. Zikadziwika kuti pali chiopsezo chowononga dongosolo la anthu kapena makhalidwe abwino.
  2. Zikadziwika kuti pali chiwopsezo chowononga zida kapena zida za Bunka Kaikan.
  3. Zikadziwika kuti pali vuto ndi kayendetsedwe ka Cultural Center.

Kusintha kwa tsiku logwiritsidwa ntchito

Ngati kuli kovuta kugwiritsa ntchito, mutha kusamutsa ku tsiku lina ndi zomwe mwavomereza kuti mugwiritse ntchito kamodzi kokha. (Sizingatheke kulekanitsa magulu otsatizana ndi kuwasintha pagulu lililonse.)

* Ngati ndalama zogwiritsira ntchito sizikukwanira panthawi yosintha, mudzafunika kulipira kusiyana kwa ndalama zogwiritsira ntchito.Kuphatikiza apo, ngati chindapusa chogwiritsidwa ntchito kale chalipidwa mopitilira muyeso, sichingabwezedwe.
*Sizingatheke kusintha kuchoka ku Bunka Kaikan kupita ku Green Hall.

Chonde bweretsani fomu yololeza kugwiritsa ntchito (yoyambirira) ndipo malizitsani njirayi pa desiki yolandirira alendo pofika tsiku lomaliza lomwe lili pansipa.

* Kupukusa pambali ndikotheka

holo yayikulu Nyumba yaying'ono Chipinda chachikulu chochitira misonkhano ena
1 mwezi wapitawo Masiku 10 apitawo Masiku 10 apitawo Masiku 3 apitawo

Kuletsa kugwiritsa ntchito ndi kubweza ndalama zogwiritsira ntchito

Pazosungitsa malo zomwe zidzakonzedwe pambuyo pa Meyi 2019, 5 (Lachisanu), ndizotheka kuletsa ndikubweza chindapusa panthawi yotsatira. (Komabe, ndalama zomwe zabwezedwa ndi 17%, osati ndalama zonse.)

* Kupukusa pambali ndikotheka

holo yayikulu Nyumba yaying'ono Chipinda chachikulu chochitira misonkhano Zipinda za Komoro kupatula za kumanzere
Mpaka miyezi 6 isanafike tsiku logwiritsa ntchito Mpaka 2 miyezi isanafike tsiku ntchito Mpaka 2 miyezi isanafike tsiku ntchito Masiku 10 lisanafike tsiku logwiritsa ntchito

*Kubweza ndalama sikudzagwiritsidwa ntchito mukasintha kuchoka kuchipinda chamtengo wapatali kupita kuchipinda chotsika mtengo.
* Ngati mudatolera kale zolipiritsa panthawi yoletsa, XNUMX% ya ndalamazo idzabwezeredwa.

Ngati mukufuna kuletsa kugwiritsa ntchito, chonde tsatirani ndondomeko ili m'munsiyi.

  1. Chonde tiyimbirenitu pasadakhale ngati mungafune kupempha kuchotsedwa komwe kuli koyenera kubwezeredwa.
    *Njirayi ingatenge masiku angapo.Chonde tidziwitseni posachedwa.
  2. Chonde landirani “Chidziwitso Chokana Kugwiritsa Ntchito” pazenera la malowa kapena sindikizani kuchokera m'munsimu ndikuchilemba.
  3. Chonde perekani "Chidziwitso Chokana Kugwiritsa Ntchito" ndi Fomu Yovomerezeka Yogwiritsira Ntchito (yoyambirira) pofika tsiku lomaliza lomwe lili pansipa.

Tsitsani "Chidziwitso Chokana Kugwiritsa Ntchito" (Fayilo ya PDF 46KB)

Ngakhale tsiku lomaliza litatha, chonde dziwitsani wolandira alendo ngati simugwiritsa ntchito.